16 de noviembre de 2014

Tutorial Perinola + sorpresa


For some time, I wanted to try experimenting with collaborations and projects that make a 'Capri' much more than personal style. What was interesting was not making the decision to not be shy and daring, but I knew fast with those who wanted to work. Best of all is that they said yes (hopefully one which will not repent). After being slapped by technology and time, Perinola (Helena Gil), Marvin and I, we share the video with which we were dreaming about. Before explaining what the project is about, I have the need to give huge thanks to Helena and Marvin for the patience, opportunity, believing in me and especially in Anacapri. In the video you will enjoy a tutorial with which you will learn to braid your Perinola's dress pom poms that has almost become a hallmark of the brand, if you go down the street and you see pom poms dangling from garments, then it is Perinola.

Desde hace bastante tiempo quería atreverme a experimentar con colaboraciones y proyectos que hicieran de Anacapri mucho más que estilo personal; lo interesante no fue tomar la decisión de entusiasmarme y dejar la timidez, sino lo rápido que supe con quienes quería trabajar. Lo mejor de todo es que dijeron sí (uno del que espero que no se arrepientan). Después de ser abofeteados por la tecnología y el tiempo, Perinola (Helena Gil), Marvin y yo, les damos a conocer el video con el que estuvimos casi soñando. Antes de explicarles de qué va el proyecto, tengo la necesidad de darle inmensas gracias a Helena y Marvin por la paciencia, la oportunidad y el creer más que en mí, en Anacapri. En el vídeo disfrutarán de un tutorial con el que aprenderán a trenzar su vestido de pompones de Perinola que se ha convertido casi en el sello de la marca, si vas por la calle y ves pompones guindando en prendas, entonces es Perinola. 

Lo mejor que por fin vea luz el video, es la sorpresa que con él viene que hace tiempo no me puedo guardar más ¡Puedes ser la afortunada ganadora de un vestido de pompones! sí, puedes practicar los nudos con tu propio maxi igual al que esta usando la modelo en el video o de color rosado. Todo lo que tienes que hacer es:

Seguir a Perinola (@Perinolahg), Marvin (@Marvinvicente) y a mí (@Hannascoccia) en twitter e instagram dejar un comentario en este post con tus datos y el nombre de tu nudo favorito de los que aparecen en el tutorial y ¡listo!
Ej: Ana Daniela Colmenares. Mi nudo favorito es Pandora y sigo a Perinola, Marvin y a Ana.

Para más oportunidades puedes:

Darle like a las páginas de Facebook: Perinola
                                                           Marvin
                                                             Anacapri

Compartir el sorteo en tu cuenta de Twitter o instagram

Compartir el link del sorteo desde el fan page de Anacapri en Facebook 

Es decir, solo puedes hacer 4 comentarios.

Tienes oportunidad de participar desde el 16 de noviembre al 28 de noviembre. La ganadora será anunciada ese mismo día. Si la ganadora es de Caracas podrá buscar el vestido en el showroom de Perinola durante la reunión navideña que se llevará acabo ese día. 


Gracias por todo su apoyo ¡suerte!

9 de noviembre de 2014

My formal jumpsuit

DSC_1424

We all have an occasional taboo with any piece of clothing; mine is respect to the jumpsuits. But I've learned that you should not be afraid of this garment, however, is perfect for the hurry and typical "do not know what to wear". Like everything else, the key is to test both the jumpsuits as with any other piece. This time it took me out of the uncertainty and went with me to celebrate my grandfather's birthday.

Todas tenemos uno que otro tabú con alguna de pieza de vestir; el mío es el respeto a las bragas o jumpsuits. Pero he aprendido a que no son pieza a la que le hay que temer, en cambio, son perfectas para los apuros y los típicos "no sé que ponerme". Como todo, la clave es probar, tanto con los jumpsuits como con cualquier otra pieza. Esta vez me sacó de la incertidumbre y fue conmigo a celebrar el cumpleaños de mi abuelo. 

DSC_1427
DSC_1468
DSC_1436
DSC_1455

Jumpsuit: Exotik Shoes and bag: Blanco 

No te olvides que no puedes decir que no te gusta si no lo has probado
Do not forget you can not say you do not like if you have not tried
Millones de éxitos
Big success
Nos vemos pronto 

See you soon ♥

2 de noviembre de 2014

Reinha by the night

Yes, we were Reinhas for a day, and now it will be at night. The story goes like this, we dress a beautiful skirt during the day (Anna Dello Russo says that parts of night during the day are unexpected. Yes, even I have her campaign for H&M haunting my head) and *puff*, comes night and leave us a super improvised plan, that's when we put back into context our dream skirt, but what about the blouse we wore the whole day? Use it inside of the skirt, add a sweater as a layer that adds even more luster to the outfit, we add ideal complements to go 'boogie' and we are Reinhas until you drop!

Sí, ya fuimos Reinhas por un día, y ahora nos toca por la noche. El cuento va así, nos vestimos con una falda preciosa durante el día (Anna Dello Russo dice que las piezas de noche durante el día son inesperadas. Sí, aún tengo su campaña para H&M rondando mi cabeza) y *puff*, llega la noche y nos sale un plan super improvisado, ahí es cuando colocamos de nuevo en contexto nuestra falda soñada, pero ¿qué hacemos con la blusa que usamos todo el día? Lo usamos por dentro de la falda, agregamos un sweater a modo de capa que le agregue aún mas brillo al conjunto, le sumamos complementos ideales para ir a mover el esqueleto y ¡somos reinhas hasta que el cuerpo aguante!


total look: Perinola 

photos by: Marvin Vargas @Marvinvicente

Special thanks to the beautiful Vanessa Campitelli 

Gracias por sus comentarios y visitas
Thanks for your comments and views 
Nos vemos más rápido que inmediatamente
See more quickly than immediately 
Besos gigantes
Big Kisses