Le comfy

This is the result of three Sundays ago since the sun came out to shine and keep street warm, one of those days where you don't want to dress up or think what to wear. To these days there's no choice but to grab a light dress and your most comfortable shoes (yes, I'm getting involved with this sort of wave of sporty-chic. Trying to be minimalist although this is difficult for me) and go to your nearest ice cream parlor. Definitely should not be afraid of combining feminine pieces with other less graceful or masculine, I have always said it is better to combine a (good) sneakers that combine poorly your best pair of heels.

Este es el resultado de hace tres domingos que desde que salió el sol no dejaba de brillar y calentar la calle, justo de esos días en los que no te provoca ni vestirte y ni pensar en qué usar. Para esos días no queda de otra que agarrar un vestido ligero y tus zapatos más cómodos (sí, me estoy involucrando con esto del sporty chic y mientras más minimalista mejor, aunque este último me cuesta más) e ir a tu heladería más cercana. Definitivamente no debemos tenerle miedo a combinar prendas femeninas con otras menos agraciadas o masculinas, siempre he dicho que es mejor combinar unos (buenos) zapatos de goma que combinar mal tu mejor par de tacones.

Dress: Mercado del Cementerio Shoes: Adidas Bag: Bershka 

Gracias por tomar tiempo para dejar un poco de amor acá
Thanks for taking time to leave some love here 

Montones de cariños
Lots of affection 

¡Feliz semana! ♥
Happy week! ♥

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN 

Dress and sneakers

*for a quick traslation just click on "found your language" bar*

Chaqueta: Beco Vestido: Regalo Zapatos: Converse 

Hoy les vengo un poco navideña, aunque bueno, cuando me exprese así mi papá saltó diciendo "en las navidades de Jack" (The Nightmare Before Christmas) lo digo por los detalles en la parte baja del vestido que llevo hoy. No sé porqué, pero siempre asocio ese tipo de estampados con la navidad, entonces me dije, si nos vamos a poner navideños, pongámonos completo. Mis favoritos son en sweaters, y más si son colores sobrios, porque pueden llegar a ser chic, Christmaschic jaja :) ¿Ustedes se atreven a usar prendas con estampados navideños?

Quienes me siguen en Twitter pueden recordar que hace unos días comente cuanto me gusta la combinación de vestidos cortos casuales (porque de ser maxis vestidos o formales hay que tener cuidado, no siempre son una buena combinación) con zapatos deportivos, sobre todo estilo Converse, Keds, Vans, Superga, etc. Use la chaqueta de jean para cortar un poco con el estampado del vestido, y hacerlo un poco mas alegre y casual. Las chaquetas de jean tienen que ser un super básico en nuestro armario, pueden hacer de cualquier conjunto formal en uno informal, son atemporales y ademas, combinan con todo. Hay que tener un poco de cuidado con ellas cuando los combinemos con jeans, de hacerlo mejor será que ambas prendas sean de tonos diferentes.

Les deseo una semana llena de éxitos y que las vacaciones les lleguen prontico

Millones de besos y gracias por todo ♥