Mostrando entradas con la etiqueta diseño venezolano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta diseño venezolano. Mostrar todas las entradas

6 de abril de 2016

Mais amor



Para mí siempre es un placer escribirles sobre eventos, lanzamientos, novedades, colecciones y el sinfín de cuestiones que les interesaría saber con respecto al mundo de la moda, eso que a ti y a mí nos apasiona. Pero cuando se trata de una colección y una marca como la que hoy les presento, no sólo me honra, sino que además me emociono, porque no hay nada más sabroso que contarle a ustedes, al mundo, cuestiones en las que crees, en las que te sientes conectado y sobre todo a lo que le tienes mucho cariño. Y ya que nos metemos con los sentimientos, Perinola logra transmitir a la perfección todo lo que les estoy explicando con el nombre de su nueva colección: Mais amor. Porque definitivamente cada uno de estos caracteres y cada una de las puntadas que realiza Perinola, representan un pedacito de nuestro corazón, de lo importante que es entregar cariño en cada cosa que hacemos y le dedicamos a ustedes. 

Desde una de los sitios más cautivadores, exóticos y desenfadados de América: Brasil, Perinola suspira de amor para presentarnos una colección impregnada de los mismos adjetivos, pero como siempre, sin dejar de lado la esencia e identidad de la marca. Mais amor juega con el lado atrevido, bohemio y libre que caracteriza a Río de Janeiro y sus barrios, pero esta vez le agrega un elemento nuevo: lo nocturno y urbano, creando piezas pensadas para la noche, con ese toque festivo y cosmopolita de Lapa. Otra colección impecable de Perinola, y además que te sumerge en romance y alegría. Definitivamente te motiva a ser la mejor versión de ti misma y agregar el ingrediente más importante de todos: Mais amor ¡disfruten del paseo que les hago por el showroom!



Gracias por seguir aquí y por quedarse a celebrar
Millones de besos
Recuerda que puedes seguirme en mis redes:

16 de noviembre de 2014

Tutorial Perinola + sorpresa


For some time, I wanted to try experimenting with collaborations and projects that make a 'Capri' much more than personal style. What was interesting was not making the decision to not be shy and daring, but I knew fast with those who wanted to work. Best of all is that they said yes (hopefully one which will not repent). After being slapped by technology and time, Perinola (Helena Gil), Marvin and I, we share the video with which we were dreaming about. Before explaining what the project is about, I have the need to give huge thanks to Helena and Marvin for the patience, opportunity, believing in me and especially in Anacapri. In the video you will enjoy a tutorial with which you will learn to braid your Perinola's dress pom poms that has almost become a hallmark of the brand, if you go down the street and you see pom poms dangling from garments, then it is Perinola.

Desde hace bastante tiempo quería atreverme a experimentar con colaboraciones y proyectos que hicieran de Anacapri mucho más que estilo personal; lo interesante no fue tomar la decisión de entusiasmarme y dejar la timidez, sino lo rápido que supe con quienes quería trabajar. Lo mejor de todo es que dijeron sí (uno del que espero que no se arrepientan). Después de ser abofeteados por la tecnología y el tiempo, Perinola (Helena Gil), Marvin y yo, les damos a conocer el video con el que estuvimos casi soñando. Antes de explicarles de qué va el proyecto, tengo la necesidad de darle inmensas gracias a Helena y Marvin por la paciencia, la oportunidad y el creer más que en mí, en Anacapri. En el vídeo disfrutarán de un tutorial con el que aprenderán a trenzar su vestido de pompones de Perinola que se ha convertido casi en el sello de la marca, si vas por la calle y ves pompones guindando en prendas, entonces es Perinola. 

Lo mejor que por fin vea luz el video, es la sorpresa que con él viene que hace tiempo no me puedo guardar más ¡Puedes ser la afortunada ganadora de un vestido de pompones! sí, puedes practicar los nudos con tu propio maxi igual al que esta usando la modelo en el video o de color rosado. Todo lo que tienes que hacer es:

Seguir a Perinola (@Perinolahg), Marvin (@Marvinvicente) y a mí (@Hannascoccia) en twitter e instagram dejar un comentario en este post con tus datos y el nombre de tu nudo favorito de los que aparecen en el tutorial y ¡listo!
Ej: Ana Daniela Colmenares. Mi nudo favorito es Pandora y sigo a Perinola, Marvin y a Ana.

Para más oportunidades puedes:

Darle like a las páginas de Facebook: Perinola
                                                           Marvin
                                                             Anacapri

Compartir el sorteo en tu cuenta de Twitter o instagram

Compartir el link del sorteo desde el fan page de Anacapri en Facebook 

Es decir, solo puedes hacer 4 comentarios.

Tienes oportunidad de participar desde el 16 de noviembre al 28 de noviembre. La ganadora será anunciada ese mismo día. Si la ganadora es de Caracas podrá buscar el vestido en el showroom de Perinola durante la reunión navideña que se llevará acabo ese día. 


Gracias por todo su apoyo ¡suerte!

2 de noviembre de 2014

Reinha by the night

Yes, we were Reinhas for a day, and now it will be at night. The story goes like this, we dress a beautiful skirt during the day (Anna Dello Russo says that parts of night during the day are unexpected. Yes, even I have her campaign for H&M haunting my head) and *puff*, comes night and leave us a super improvised plan, that's when we put back into context our dream skirt, but what about the blouse we wore the whole day? Use it inside of the skirt, add a sweater as a layer that adds even more luster to the outfit, we add ideal complements to go 'boogie' and we are Reinhas until you drop!

Sí, ya fuimos Reinhas por un día, y ahora nos toca por la noche. El cuento va así, nos vestimos con una falda preciosa durante el día (Anna Dello Russo dice que las piezas de noche durante el día son inesperadas. Sí, aún tengo su campaña para H&M rondando mi cabeza) y *puff*, llega la noche y nos sale un plan super improvisado, ahí es cuando colocamos de nuevo en contexto nuestra falda soñada, pero ¿qué hacemos con la blusa que usamos todo el día? Lo usamos por dentro de la falda, agregamos un sweater a modo de capa que le agregue aún mas brillo al conjunto, le sumamos complementos ideales para ir a mover el esqueleto y ¡somos reinhas hasta que el cuerpo aguante!


total look: Perinola 

photos by: Marvin Vargas @Marvinvicente

Special thanks to the beautiful Vanessa Campitelli 

Gracias por sus comentarios y visitas
Thanks for your comments and views 
Nos vemos más rápido que inmediatamente
See more quickly than immediately 
Besos gigantes
Big Kisses

21 de agosto de 2014

The tropical explosion of Manoa's swimwear (2014 Collection)


Before -pitifully- holidays are over, I would love to talk about what is almost synonymous of it: bathing suits. And what better way than with a review of the new collection of Manoa's swimwear. Characterized by colors, textures, patterns, designs and incredible brightness, the new collection is certainly incarnation of Venezuelan women's audacity in their infinite (and sometimes blessed) summer, just what the brand was inspired: the tropics. Of course, every woman is daring in its own way, mine doesn't favor the explosion of colors and vibrant prints, but what I take from this new collection is a combination of several styles that spin in their designs, as it is risky mix of bright colors and romance of lace (which of course could not miss this collection). This idea of ​​mixing different textures fascinates me, it is quite risky but looks great, especially when you're a little tanned. Best of all is when this fusion is represented by swimsuit version, which although they have lost some fame for bikinis, are slowly coming back; so 20 points for Manoa! I omen you incredible success with this collection because the Venezuelan woman loves being bold and unique.

Antes que -lastimosamente- se acaben las vacaciones, no quería dejar de hablarles de lo que es casi el sinónimo de ellas: trajes de baños. Y qué mejor manera que con una reseña de la nueva colección de Manoa bañadores. Caracterizada por colores, texturas, estampados, brillo e increíbles diseños, la nueva colección de Manoa sin duda es la encarnación del atrevimiento de la mujer venezolana en su infinito (y a veces hasta bendito) verano, justo de lo que la marca se inspiró: el trópico. Por supuesto, cada mujer es atrevida a su manera, la mía no se decanta por la explosión de colores y estampados vibrantes, pero lo que sí le rescato a esta nueva colección es la combinación de diversos estilos que hilan en sus diseños, como lo es la arriesgada mezcla de los colores brillantes y el romanticismo del encaje (que por supuesto no podía faltar en esta colección). Esta idea de mezclar diferentes texturas me fascina, es bastante arriesgado pero luce de maravilla, y más cuando estas bronceadita. Lo mejor de toda esta fusión es cuando está representada en la versión de traje de baño entero, que aunque han perdido un poco la fama por los bikinis, poco a poco están volviendo, así que ¡20 puntos para Manoa! les augurio un éxito increíble con esta colección, ya que a la mujer venezolana le encanta ser atrevida y única


Espero que contagien con un poco de diversión y color su weekend mood 
I hope you give it a bit of fun and color to your weekend
Les deseo que finalicen la semana llenos de energía
I wish you finish the week full of energy
Besos grandotes.
Big kisses.

Recuerda: para más moda puedes seguir al blog por sus redes 
Remember: for more fashion, you can follow the blog on its social networks