Is GOT sunday!

It's strange back to blog after a break "for inventory," with such carefree like this look, but I must comment that I had to repeat the photos of this look at least four times because I didn't like the outcome of the photos until finally fourth was the charm. Actually this outfit goes back to the earliest days of the year, specifically the first of January where everyone (except me, of course) is waking up late or eating soup for the hangover. Surely this set continues to combine for days like today, a Sunday when is the premiere of Game of Thrones! or simply the day is very nice to worry about what we wear, but generally that motivates me to fix me more. I love all the pieces of this look, joggers pants look sporty in this outfit, but if you combine it otherwise you will have a completely different style; I am fascinated by the transparencies of the shirt, though have a casual cut these transparencies give a very sexy touch that removing the top inside, is ideal for the most daring and the bag, my close savior that is suitable for all, is of these bag that we all need.

Es extraño volver al blog después de un break "por inventario" con un look tan despreocupado como éste, pero les debo comentar que tuve que repetir las fotos de este look al menos unas cuatro veces porque no me gustaba el resultado de las fotos hasta que al fin la cuarta se hizo la vencida. Realmente este outfit se remonta a los primeros días del año, específicamente al primero de enero donde todo el mundo (menos yo, claro) está despertando tarde o tomando sopa para la resaca. Sin duda este conjunto sigue combinando para los días como hoy, un domingo cuando ¡estrenan Game of Thrones! o sencillamente el día está muy lindo como para preocuparnos por lo que vestiremos, aunque generalmente eso me motiva a arreglarme más. Me encantan todas las piezas de este look, los pantalones joggers se ven sporty en este outfit, pero si lo combinas de otra manera tendrás un estilo completamente diferente; me fascinan las transparencias de la camisa, aunque tienen un corte casual esas transparencias le dan un toque muy sexy que quitándole el top de abajo es un top ideal para las más atrevidas y la cartera, mi íntima salvadora porque se presta para todo, es de esas carteras que todas necesitamos.  

Shirt: SuiteBlanco Pants: Beco Shoes: Adidas Bag: Forever 21 

Gracias por sus visitas y comentarios
Thanks for your visits and comments

Espero disfruten el primer episodio de temporada de GOT
Hope you enjoy the first episode of GOT's season

Miles de besos ♥ 

Thousands of kisses ♥

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN

Wear your sequins!

Continuing the wave, get out of our comfort zone and dare more, I wanted to experiment with a particular piece. If there is something that a woman can never give up, is the brightness of the eyes, smile (these two are the best and most authentic), the hair or makeup. So I think it is essential to have a piece with sparkles in our closets, so I ventured to the sequins! I know that many are afraid of these pieces ... either by the difficulty of combining or so limited they are or appear to be. As I said, I wanted more daring and show you that use paillette is simple, you just need a little imagination and personality. Yes, I wanted to move to that shirt that I never wear. What is the easiest way? Boyfriend jeans and my favorite tennis were the best alternative. The key: other parts of the outfit should be as casual as possible.

Siguiendo la onda de salir de nuestra zona de confort y atrevernos más, quise experimentar con una pieza muy particular. Si hay algo a lo que una mujer nunca puede renunciar es al brillo, así sea el de los ojos, el de la sonrisa (esos dos son los mejores y más auténticos), el del cabello o del maquillaje, por eso me parece fundamental una pieza con destellos en nuestros armarios, por eso me atreví a las ¡lentejuelas! Sé que muchas le tienen miedo a estas piezas, sea por lo difícil de combinar o por lo limitadas que son pero que realmente parecen ser. Como les dije, quise atreverme más y demostrarle a ustedes que usar paillette es sencillo, solo necesitas un poco de imaginación y mucha personalidad. Sí, quise pasar a esa camisa que nunca me pongo ¿la manera más sencilla?  boyfriend jeans y mis tennis preferidos fueron la mejor alternativa. La clave: las demás piezas del conjunto deben ser el extremo de lo casual.

T-shirt: Zara Boyfriends jeans: Naf Naf Jacket: Beco Shoes: Adidas Bag: Parfois

Muchas gracias por sus visitas y comentarios
Thanks for your visits and comments

¡Brillen mucho!
Shine!
TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN

Sporty chic: Sneakers and skirt

Durante los últimos meses hemos visto miles de conjuntos realmente formales con un elemento poco común, que justamente te hace desconsiderar lo elegante del asunto: los sneakers. He dicho muchas veces que unas de las peores cosas que se puede hacer es usar zapatos deportivos con todo tipo de ropa, pero no es lo mismo usar unos típicos y casuales Converse a unos running shoes ¿no? No soy muy fanática de la tendencia sporty chic, porque esto del "sport" no va conmigo y es una tendencia peligrosa, porque no cualquier cosa combina perfecto con unos zapatos de goma. Esta vez me deje engatusar por la tendencia y apliqué un consejo que me gusta repetirles: hay que probar. Por ello pensé, y se los dejo como moraleja (después me dicen si me equivoco), es mejor armar un buen look con sneakers, que combinar mal un buen par de tacones. Y francamente, cualquier excusa para no maltratar tus piecitos es más que bienvenida.

In recent months we have seen thousands of really formal outfits with a rare element that makes you just ignoring the elegant issue: the sneakers. I have said many times that one of the worst things you can do is wear sneakers with all kinds of clothes, but is not the same using a classic Converse or casual running shoes, right? I'm not a fan of the sporty chic trend, because I'm not into the "sport" thing and is a dangerous trend, because not everething combines perfect with sneakers. This time I was carried by the trend and applied a tip that I like to repeat: we must try. So I thought, and I leave as moral (then tell me if I'm wrong), put together a good look with sneakers is better than combine poorly a good pair of heels. And frankly, any excuse to not abuse your tootsies is more than welcome.

Blouse: Zara Skirt: Traki Shoes: Adidas Bag: Balú

Espero les guste esta combinación
Hope you like this combination

Gracias por todo su cariño, solo ustedes saben cuánto lo aprecio

Thanks for all your love, only you know how much I appreciate
Millones de éxitos ♥  

Millions of success ♥

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN