Merry Christmas!

I wish you a Merry Christmas, I wish you a Merry Christmas and a happy, o wait, we still have some days of 2015, but yes, Merry Christmas! How was your night? I had a delightful night in a beautiful cabin at La Colonia Tovar, a small german town here in Venezuela. We spent the night with music and great food. And of course, a dress on point to the occasion, a little not so black dress, an outfit that I can wear along of the year, a versatile look just how I like. What did you wear? I have more holiday´s outfit to show you so, I will see you later.

Feliz Navidad, feliz Navidad, prospero año nuevo y, o espera, aún debemos disfrutar los últimos días que nos quedan del 2015, así que ¡Feliz Navidad! ¿Qué tal tu Noche Buena? Yo tuve una noche deliciosa en una cabaña en la Colonia Tovar, una pequeña colonia alemana acá en Venezuela. Pasamos la noche entre música preciosa y una cena estupenda. Y claro, un vestido ideal para la ocasión, un pequeño vestido no tan negro que puedo usar a lo largo del año, un conjunto versátil justo como a mí me gusta ¿Qué vestiste en la cena? Yo todavía tengo looks de estos días decembrinos que mostrarles, así que los veo pronto. 

Dress: Forever 21 Shoes: Bershka

Gracias por seguir aquí y por quedarse a celebrar
Thank you for continuing to stay here and celebrate

Millones de besos
Millions of kisses

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN YOUTUBE 

First post of the year: Little black dress (LBD)

We meet again! and best of all is that we return in times of celebration, which is ideal for showing off our holiday sets. As I like everything organized and tidy, let's start with the looks as the respective dates of celebration: Christmas and New Year, so we started with what I wore on Christmas Eve dinner. Last year at this time gave you some tips on how to put together your holidays looks, so I following my own advice I chose for that night, a dress that could use the rest of the year. Although I have several black dresses, I decided this because I needed one a little cooler for the routine, but with a few tricks will be a bit more elegant (remember?) *wink *. I celebrated my Christmas Eve on the beach, that's why I'm so relaxed in sandals and a color so striking in pompoms to give joy to the night and the black becomes a little more casual. How you spent your celebrations and where you were?Happy New Year!

¡Nos vemos de nuevo! y lo mejor de todo es que regresamos en fechas de celebración lo que es ideal para lucir nuestros conjuntos festivos. Como a mí me gusta todo organizado y ordenado, vamos a empezar con los looks según las respectivas fechas de celebración: Navidad y año nuevo, así que empezamos con lo que usé en la cena de nochebuena. El año pasado por estas fechas les dí unos tips de cómo armar sus looks de fiestas, por lo que yo siguiendo mis propios consejos elegí para esa noche un vestido que pudiera usar el resto del año. Aunque ya tengo varios vestidos negros, decidí hacerme con este porque me hacía falta uno un poco más fresco para el día a día, aunque con unos cuantos truquitos sea un poco más elegante (¿se acuerdan?) *wink*. Mi nochebuena la celebré en la playa, por eso estoy tan relajada en sandalias y un color tan llamativo en los pompones para darle alegría a la noche y que el negro se haga un poco más casual. Ustedes qué tal ¿cómo pasaron sus celebraciones y dónde estuvieron? ¡feliz año!

Dress: Perinola 

Gracias por estar de vuelta por acá y seguir dándome todo su apoyo
Thanks for being back over here and keep giving me all your support

Les envió un abrazo lleno de buenas vibras
I send you a hug full of good vibes

Mis mejores deseos ♥
Best wishes ♥

 TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN 

This LBD is made for walkin'

Occasionally causes walk your black dress, although very formal, with low shoes and almost naked by the lack of accessories, this friend will be your best choice to enjoy a walk on Sunday. I do not know why I got to wear this dress, much less in black, I think prepare post related fashion weeks has inspired me a bit, and see the runways of Paris also motivated me to add the fedora. Au revoir! See you out there wearing your noir dress.

De vez en cuando provoca llevar a pasear tu vestido negro, por más formal que sea, con unos zapatos bajos y casi desnuda por la falta de accesorios, este amigo será tu mejor opción para disfrutar de un paseo en domingo. No sé porqué me dio por usar este vestido, y mucho menos en negro, creo que prepararles post relacionados con los fashion weeks me ha inspirado algo, y ver las pasarelas de París me dieron por agregar además la fedora. ¡Au revoir! Las veo por ahí vestidas con su vestido noir.

Dress: Beco Shoes: Sttylo Bag: Forever 21 Hat: Vestimenta

Gracias por sus comentarios y visitas, linduras
Thank you for your comments and visits, beauties  

Les deseo una semana maravillosa ♥
I wish you a wonderful week ♥

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN 

The Showroom

Todos los días escogemos el conjunto con el que vamos a salir y nos enfrentamos al mismo miedo: ¿Y si otra persona usa lo mismo que yo? Para eso hay muchas opciones. The Showroom pensó en ello y desde Madrid, se propuso ofrecerle a su público piezas con las que no tengan esa preocupación. Pero no solo se concentran en esa idea, atrás de ese nombre pegajoso hay todo un sistema que hace posible el posicionamiento de las marcas que ofrecen.

Every day we choose the outfit with which we go out and we face the same fear: What if someone else uses the same look? For that, there are many options. The Showroom thought about it and from Madrid, proposed to their costumers the possibility to get pieces to not have that concern. But not only focus on that idea, behind the catchy name there is a whole system that allows the positioning of the brands that offer.

Little black dress and silver

El miércoles pasado asistí a una fiesta de graduación. Al principio no sabia que vestido comprar, por lo que hice me fui por lo seguro, la prenda que va a salvar a toda mujer, lo que siempre te va hacer sentir fabulosa e incluso misteriosa, un vestido negro. Es así, el LBD siempre es una buena opción para cada momento, para lo mas informal y lo mas formal. Tal prenda aparte de ser un clásico es la cosa mas sencilla de usar, el negro al igual que el blanco combinan con todo, por eso debes tratar de asegurarte que el vestido que escojas sea de un modelo versátil.

Debo confesar que no se me hizo muy sencillo combinar el vestido por el broche que tiene entre el escote, por eso les digo que escojan un vestido negro o blanco que no tenga detalles, así lo podrán usar de mil maneras. Yo combine los accesorios haciendo juego con el broche del vestido, pulsera y sobre plateado y así evitar el contraste "peligroso" entre el vestido y complementos. Suponiendo que el vestido no tuviera broche le podía dar alas a mi imaginación y usar miles de combinaciones. Espero esto lo tomen como moraleja jaja.

Gracias por sus visitas y comentarios

nos leemos pronto, millones de besos♥