Perinola

Debo empezar pidiéndole disculpas por tenerlos descuidados, estuve full con cosas de la universidad y debía prestarle toda mi atención, ser blogger y estudiante no es fácil. Ya que mis fechas de entregas y presentar exámenes se acabaron, es hora de volver a la normalidad y llenarlos de amor, por eso sin más nada que decir empecemos con lo que nos importa.

I must begin apologizing for having you so careless, I was busy with college issues. Being a blogger and student at the same time is not easy. Well, is time to come back and give you so much love again because my tests are over. Let's just start!

Hace dos semanas asistí a una pequeña feria de diseño llamada Verano Suite, donde se reúnen varias marcas venezolanas, entre esas una de mis favoritas: Perinola. Ese día compartí con su diseñadora, Helena Gil, y disfruté de la maravilla de sus diseños, que claro no me pude resistir y hoy les muestro la comprita que le hice. Helena tiene un estilo bien particular, se puede decir que es bohemio chic, pero bastante auténtico. Sus piezas son  frescas y llenas de personalidad, debe ser por eso que es una de mis favoritas. En esta oportunidad escogí sus pantalones estilo palazzo, siguiendo con esa onda de comodidad y elegancia con la que venía en el último post. Estos 'pants' de Perinola se pueden usar de mil maneras y para mil cosas, tal cual como la propia Helena me comento "te sirve para todo, de una salida a un matrimonio", y eso no lo dudo. Quería hacer un look bastante casual, pero los pantalones tienen la formula de la coquetería y elegancia, por ello no importa como lo combines, nunca perderás el glamour sin dejar de estar cómoda con los pants.

Two weeks ago I attended a small design fair called 'Summer Suite' where several Venezuelan brands meet. One of my favorites: 'Perinola'. That day I shared with its designer, Helena Gil, and enjoyed how awesome her designs are. Couldn't even resist so today I show you my little purchase. At this opportunity I chose her palazzo style pants, following that comfort and elegance wave from the last post. Those 'Perinola' pants can be wore in so many ways and for a lot of things, such as Helena told me "it works for everything, from just going out to a wedding". So it doesn't matter how you combine it, you'll never lost the glamour while still being comfortable with those pants. 

Pants: Perinola Shirt: Gift Bag: Bershka 

Millones de besos y gracias por estar ahí  ♥

Millions of kisses and thanks for being there ♥

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN 

Palazzo pants & transparent clutch

No podía dejar de mostrarles lo que usé en el Brunch de Aishop (al menos con detalle).  Para conocer El Ritual, opté por unos pantalones que fácilmente podrían llamarse "little black pants", porque son tan prácticos como el típico vestidito negro.  A pesar de lo extravagante que puedan llegar a ser este tipo de pantalones, son una buena opción para salir de apuros, sea para una ocasión casual o formal; lo único malo, la mayoría de las veces necesitas usar zapatos altos para no destruir el ruedo. El conjunto del día no tuvo de especial solo el pantalón, el sobre, mi nueva obsesión, le quitó protagonismo al pantalón y le dio un toque extra de trendy. Los clutch transparentes son otras prendas que están cobrando vida en el street style, a un paso tímido, pero que si nos descuidamos, mañana lo veremos en todas partes. Esto ya será tema de otro post, por ahora la pregunta, ¿Se atreven a usar los clutchs transparentes?

I couldn't resist to show you what I used at the Aishop's Brunch (At least with detail). To meet 'El Ritual' for the first time, I picked up a pants that easily could be called "little black pants", because they are as practical as the usual little black dress. Though how extravagant that these kind of pants could be, it is a good choice to get out of trouble, to any occasion casual as well formal; the problem: you going to need high heels almost everytime to not ruin the edge. The look of the day didn't have pants as special thing, the clutch, my new obsession, was more relevant than the pants itself this time and gave it an extra trendy touch. The transparent clutchs are accesories that are cobrando vida at the street style, slowly, but if we neglect, tomorrow there will be everywhere. This is a topic for another post, by now the question is, do you dare to use transparent clutchs?                                                                                                                                                                                    

Palazzo pants: Zara Shirt: Aishop Clutch: Amazon Shoes: Doll Hause

Photos: Marvin Vargas 

Gracias por sus visitas y comentarios 

Thanks for your visits and comments

Les envío un montón de besos y abrazos

I send you a lot of hugs and kisses

Espero tengan una excelente semana ♥ 

Hope you have a great week ♥  

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN 

                                                                      

Red cachemir

Hola, hola :D al fin un post. Como les había comentado aquí, mi cámara esta dañada, por lo que he "zanqueado" para conseguir alguien con corazón que me ayuden. Esta vez le quite la cámara a mi mamá y una querida amiga ( Andreina, ¡¡GRACIAS NENE!! ) tomo las fotitos. 

Este outfit lo use hoy domingo para asistir a un bautizo. Como se darán cuenta, es un look elegante pero a la vez muy sencillo y relajado (justo como me gusta) no quise usar muchos accesorios ya que los pantalones al estilo palazzo hablan por si solos, al igual que el detalle de la camisa ¡que me encanta! irónicamente cuando vi la blusa no me gusto, pero ahora que la he detallado tan bien me la quiero poner con todo.

Espero volver hacer muy prontito un outfit post, mi cámara me la entregan al rededor de 20 días :( así que seguiré "pidiendo favorcitos", cosa que no me gusta mucho.

Gracias a todos los que me han dejado comentarios no saben cuanto me alegran.

Les deseo un lindo comienzo de semana y que sea exitosa ♥