Mostrando entradas con la etiqueta summer chic. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta summer chic. Mostrar todas las entradas

16 de septiembre de 2013

Denim shorts


¡Hola soles! ¿Qué tal su fin de semana? Este fin hemos tenido lluvia y mucho, mucho calor; perfecto para poner en práctica los consejos Anacapri ¿no? Yo sigo aprovechando mis últimos días de vacaciones usando ropa que grita verano (aunque en Venezuela no tengamos un "verano"). Así que este look es propio para el calor y a mí me gusta llamarlo "veraniego citadino" ya que es lo suficientemente playero como para la ciudad. Shorts y un sombrero fueron suficientes para ponerle el tono playero a la situación.

La clave en este tipo de outfits esta en mantener el equilibro entre prendas cómodas que usarías en la playa, con piezas un poco más formales. Una prenda que nunca falla, son blusas con mangas largas o tres cuartos y abotonadas; ellas mantienen el balance entre lo casual y playero. Aunque claro, los shorts no son solo aptos para el verano, pero cuando piensas en verano, piensas en mostrar mucha pierna sin pensar en el modelo. Otra pieza que puede elevar el tono de tu outfit veraniego a sofisticado, es usar blazers, ellos inmediatamente te hacen pensar en ciudad y formalismo. Juntando una buena cantidad de formalismo y una dosis correcta de prendas de playa, conseguirás verte ultra chic en los días de calor ¡Inténtalo mientras puedas!

Hi darlings! How was your weekend? This time there’s been a lot of rain and heat, perfect to put all the Anacapri’s advices into practice, right? I just keep taking advantage of my last days of vacation; wearing clothes that scream "summer" (Venezuela don’t have a real “summer”). So this look is proper for those sunny days and I like to call it “Urban-Summer” because it works enough for summer and also the city. A shorts and a hat were enough to get the summer look we want for the occasion.

The key with these outfits is to keep balance between comfortable beach clothes and the more casuals. Some pieces that never fail are the long sleeve blouses or three quarters sleeve, holding perfectly the balance we want to get. But of course, shorts are not only able to wear at the beach; because when you think about that, you would probably think of show too much legs; but it also works at the city. Another piece that enhances your outfit from "just beach" to "more chic" is to use blazers which just make you think about city and formalism immediately. Put together a good amount of formalism and the perfect dose of beach, and you could get an ultra chic look on those summer days. Just try!            


Shirt: Zara Shorts: Tijerazo Bag: Vintage Shoes: Hot Chocolate Design

Gracias siempre por sus consejos y visitas
Thanks for your advices and visits
Y a los que empiezan a descubrir el blog ¡Bienvenidos!
 And for the beginners…Welcome!
Millones de besos y abrazos gigantes 
Hugs and kisses 
TWITTER INSTAGRAM

7 de julio de 2013

Summer Chic!


Camisa: Zara Pantalones: Pima Sandalias: Aishop Cartera: Balú

*for a quick traslation just click on "found your language" bar*

Today I write you later than normal (sorry), but I'm starting to enjoy my vacation and time escapes me somewhat, although formally I finish on Tuesday, yeih! Already craving to dress girly and wear heels everywhere apparently is ending for me, but hopefully never disappears. But I keep wanting to feel a little more tidy. So today's post is called "summer chic" (Yes, I know, in Venezuela it's not like we have a "summer"), because I wanted to dress lightly but very "trendy" in this bipolar Caracas, where today went from having a gray clouds to a spectacular sunset.

This chic look is great for those who love to be cool and comfortable without losing the glamor. To start building your summery-chic outfit, it is best to draw on a piece and begin to achieve the look from it, can be a skirt, overall or even pants. Here the best will be to find clothes that highlight the base part, because it looks like we're fresh and light, however if we combine the pieces (e.g. blue pants with a print on the shirt) will give the feeling of formality; we want to play with fluency. In conjunction with this, we are going to prefer unicolor clothes that may well be of bright colors, but always keeping in harmony. And as the fashionista cliché : accessories are your best friends to give the chic touch, but try to use the necessary. For me, what shoes you use is not very important but good sandals (with heels or without) always play to your favor. And finally, enjoy!

Hoy les escribo más tarde de lo normal (disculpen), pero es que ya estoy empezando a disfrutar de mis vacaciones y el tiempo se me escapa un tanto, aunque es el martes cuando termino formalmente ¡yeih! Ya el antojo por vestir girly y llevar tacones a todas partes al parecer se me está pasando, aunque esperemos que jamás desaparezca. Pero no dejo de querer sentirme un poco más arreglada. Por ello el post de hoy se llama "summer chic"(Sí, yo sé, en Venezuela tampoco es que contamos con un "verano"), porque quería vestirme ligera pero muy "trendy" en esta Caracas bipolar, donde hoy pasó de pintar unas nubes grises a un sol espectacular.

Este look chic es fenomenal para quienes aman estar frescas y cómodas sin perder el glamour. Para empezar a armar tu conjunto veraniego chic, lo mejor es inspirarnos en una prenda y empezar a lograr el look desde ella, puede ser una falda, una braga o incluso un pantalón. Aquí lo mejor va a ser buscar prendas que hagan resaltar la pieza base, porque así parece que vamos frescas y ligeras, en cambio si combinamos las piezas (por ejemplo el azul del pantalón con un estampado en la camisa) va a dar la sensación de formalidad; aquí queremos jugar con la fluidez. En conjunto con lo anterior, precisamente vamos a preferir prendas unicolores que muy bien pueden ser colores brillantes, pero siempre manteniéndolos en armonía. Y como es el cliché fashionista: los accesorios son tus mejores amigos para darle el toque chic, pero trata de usar los necesarios. Para mí, cuáles zapatos uses no tiene mucha importancia pero unas buenas sandalias (con tacón o sin) siempre jugaran a tu favor. Y por último ¡diviértete!

Espero que hayan disfrutado del fin de semana largo
I hope you enjoyed the weekend 
Gracias por sus visitas y comentarios
Thank you for your visits and comments 
Millones de éxitos, nos estamos leyendo

Millions of success, see you soon♥