Anacapri: Steve Madden

12 de enero de 2015

White as winter

After using a slightly understated look for Christmas, for new year I decided on the opposite of this, and not just stop being so elegant like wearing black: I chose to use white. A representation and the only way to feel the majestic white hues of winter. From now one of my favorite looks of 2015. I wanted to start the year in a good way, on some shoes and daring (as one of my resolutions) with a burgundy lipstick and out of my comfort zone; so I think I managed the success of this set: forever my favorite white on white + the unexpected, a powerful lipstick.

Después de haber usado un look un poco sobrio para la Navidad, para año nuevo me decidí por el antónimo de éste, y que no precisamente deja de ser tan elegante como llevar negro: escogí usar blanco. Una representación y la única forma en sentir las majestuosas tonalidades blancas del invierno. Desde ya uno de mis looks favoritos del 2015. Quise empezar el año con buen pie, montada en unos zapatos y atreviéndome (como una de mis resoluciones) con un labial vino y saliendo de mi zona de confort; así creo que logré el éxito de este conjunto: por siempre mi favorito white on white + lo inesperado, un labial potente.

Shirt: Bershka Pants: MNG Shoes: Steve Madden White sweater: Forever 21

Gracias por sus comentarios y visitas
Thank you for your comments and views

Muchos, muchos besos de patilla ♥
Many, many watermelon kisses ♥

TWITTER INSTAGRAM FACEBOOK BLOGLOVIN

14 de julio de 2014

Pale elegance

What happens when a fan of all white wants to look different? Sure, she goes by the pale colors! You may be bored with the white on white, looking for something more elegant or just do not dare to dress in one color from head to toe; play with variant shades of white such as cream or bone recreate a very similar total white set or that you don't dare to use. These looks always get me out of trouble and I just need to get some good pieces (speaking of clothing, structure and quality) that can highlight, and not lost in the plane of the neutral color. In this case there is nothing better than giving texture to the tones with a lace bodice, is that piece that takes away the whole basics. And remember, accessories with attitude can do more than you think

¿Qué pasa cuándo una fanática del total white quiere lucir diferente? ¡Claro, se va por los tonos pálidos! Puede que estés aburrida de los white on white, buscas algo más elegante o sólo no te atreves a vestirte de un solo color de pies a cabeza; jugar con los tonos variantes del blanco como lo son el crema o el hueso recreará un conjunto muy parecido al total white o a ese que no te atreves a usar. Estos looks siempre me sacan de apuros ya que sólo necesito conseguir unas buenas piezas (hablando de confección, estructura y calidad) que puedan resaltar, y no se pierdan con lo plano del color neutro. En este caso no hay nada mejor que darle textura a los tonos que con una blusa de encaje, es esa pieza que le quita lo básico al conjunto. Y recuerda, accesorios con actitud pueden hacer más de lo que tú crees.